English

دانه‌های تسبیح غم

دانه‌های تسبیح غم
امام صادق علیه‌ السلام:
نَفَسُ المَهمُومِ لَنا المُغتَمِّ لِظُلمِنا تَسبِیحٌ،‌ وهَمُّهُ لِأمرِنا عِبادَةٌ.
کسی که برای ما اندوهگین، و به خاطر ستمی که بر ما رفته غمگین باشد، نفس کشیدنش تسبیح است و غمخواری‌اش برای امور ما عبادت است
کافی، ج 2،‌ ص 226.
:Imam SADEGH greetings to him
.The breath of someone who is grieved for oppressions occurred on us is as praise and his sympathy with us is as worship

Usul(fundamentals) al-Kafi

Faraj Imam Time praise and greeting to god mohammad and his descendants

تلاش براي خانواده

تلاش براي خانواده
امام صادق (عليه ‌السلام):
الکادُّ عَلي عِيالِهِ کَالمُجاهِدِ فِي سَبيلِ اللهِ
کسي که براي خانواداده خود تلاش مي‌کند همچون مجاهد در راه خداست.
کافي، ج 5، ص 88
:Imam SADEGH greetings to him
.He who strives to earn money for [the comfort of] his family is like one who fights in the way of Allah
Usul(fundamentals) al-Kafi

Faraj Imam Time
praise and greeting to god mohammad and his descendants

پاک کردن بدی

امام علي عليه ‌السلام:
براي پاک شدن سینه ديگران از بدي، آن را از سینه خودت ريشه‌کَن کن.
هج البلاغه، حکمت 178
:Imam ALI greetings to him
.To clean evils from other’s breasts you must eradicate them from your breast
Nahj al-Balaghah

Faraj Imam Time praise and greeting to god mohammad and his descendants

میانه روی

امام علی علیه‌ السلام:
ما عالَ إمْرَئٌٌ اِقتَصَدَ.
هر که میانه‌روی کند، فقیر نشود.
وسائل ‏الشیعه، ج 9، ص403
:Imam ALI greetings to him
.He who is moderate shall not taste poverty
Walesah al-Shi’a

Faraj Imam Time praise and greeting to god mohammad and his descendants

غیبت

امام کاظم عليه ‌السلام:
مَلْعُونٌ مَنْ اغْتابَ أخاهُ.
ملعون است کسي که پشت سر برادرش بد بگويد.
بحار الأنوار، ج 74، ص 232
:Imam KAZEM greetings to him
.Cursed is the one who backbites against his brother-in-religion
Bhar alanvar

Faraj Imam Time praise and greeting to god mohammad and his descendants

گنج بزرگ

امام علی (علیه ‌السلام):
علم، گنج بزرگی است که تمام نمی‌شود.
عیون الحکم و المواعظ، ص 46
:Imam ALI greetings to him
.Knowledge is a great treasure which does not come to an end
The eyes of governance and preaching

Faraj Imam Time praise and greeting to god mohammad and his descendants

راست گویی

امام باقر عليه السلام
پيش از سخن‌ گفتن، راست‌گويي بياموزيد.
کافي، ج 2، ص 104
:Imam BAGHER greetings to him
.Learn truthfulness before speaking
Usul(fundamentals) al-Kafi

Faraj Imam Time praise and greeting to god mohammad and his descendants

راز آزادی

امام علی علیه ‌السلام
هر کس شرایط بندگی (خدا) را به جا آورد، صلاحیت آزادی یافته است
غررالحکم، ص 621، ح 875
:Imam ALI greetings to him
.Whoever performs the conditions of worshiping (Allah) perfectly is qualified to liberty
gharar al-hikam

Faraj Imam Time praise and greeting to god mohammad and his descendants

دنیا پرستی

امام صادق (علیه السلام):
دنیا دوستی منشـــــأ هـــــــرگناه است.
:ٍ(Imam SADEGH( greetings to him
.The love of this [material] world is the origin of all vices

Faraj Imam Time praise and greeting to god mohammad and his descendants

تعجیل در کار خیر

امام علی علیه ‌السلام:
لا تُؤَخِّرْ إنالَةَ المُحْتاجِ إلَی غَدٍ؛ فَإنَّکَ لا تَدرِی ما یَعْرِضُ لَکَ ولَهُ فی غَدٍ.
برآوردن حاجت نیازمند را به تأخیر مینداز؛ زیرا نمی‌دانی که فردا برای تو و او چه پیش خواهد آمد
عیون الحکم و المواعظ، ص 526
:Imam ALI greetings to him
Don’t postpone satisfying one’s need, for you are not aware of your and his next day’s events
.The eyes of governance and preaching

Faraj Imam Time praise and greeting to god mohammad and his descendants